书山壁

宋 ·宋诗

𣃁地dì栽zāi林lín自zì起qǐ坟fén,一yī灯dēng精jīng舍shě疏shū玄xuán文wén。
诗shī成chéng莫mò洒sǎ酒jiǔ家jiā壁bì,题tí徧biàn青qīng山shān题tí白bái云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𣃁地:掘土。

精舍:书斋或修行处所。

玄文:深奥的文字,多指道家或佛家经典。

酒家壁:唐代王勃曾在滕王阁题诗,后世文人亦有题壁之风,此处泛指随意题写。

译文

我亲自挖土种树并为自己修筑坟墓,在简陋的书房里研读深奥的道家文字。写完诗不要把它洒落在酒家的墙壁上,我要把诗句题遍青山,也题遍白云。

赏析

表现诗人隐居山林、亲近自然的志趣,以及不愿流俗、追求精神自由的高洁情怀,“题白云”意象尤为飘逸。