乌石山

宋 ·宋诗

儿ér时shí逃táo学xué频pín来lái此cǐ,一yī一yī重zhòng寻xún尽jǐn有yǒu踪zōng。
因yīn漉lù戏xì鱼yú群qún下xià水shuǐ,缘yuán敲qiāo响xiǎng石shí鬭dòu登dēng峰fēng。
熟shú知zhī旧jiù事shì惟wéi邻lín叟sǒu,催cuī去qù韶sháo华huá是shì暮mù鍾zhōng。
毕bì竟jìng世shì间jiān何hé物wù寿shòu,寺sì前qián雷léi仆pū百bǎi年nián松sōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌石山:福州名胜。

漉:过滤,此处指捞取。

暮鍾:晚钟。

韶华:美好的时光。

雷仆:被雷劈倒。

译文

小时候逃学时经常来这里,现在一一重新寻找,还能看到当年的踪迹。因为捞戏耍的鱼群下水,沿着敲击作响的石头比赛登山。熟知这些旧事的只有邻居老人,催促青春年华流逝的是傍晚的钟声。毕竟世间什么东西长寿呢?大概是寺前那棵被雷劈倒的百年松树吧。

赏析

回忆童年趣事与今日重游的对比,感叹时光飞逝。结尾以“雷仆松”反讽长寿之难,深化了对生命无常的哲学思考。