图经云此有神仙，曾见壶公跳入年。
斫木人多山渐瘦，结庵僧去石谁眠。
鸟归半岭衔斜日，樵返疎村起远烟。
君若能抛尘里事，一龛共占野云边。
次方武成壶山韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方武成：人名。
壶山韵：按照壶山诗的韵脚写作。
图经：地理书籍。
壶公：传说中的仙人，壶山得名于此。
跳入年：跳入壶中的年代。
斫木：砍树。
山渐瘦：山体变得光秃。
结庵：建造茅屋。
石谁眠：石头无人栖息。
衔斜日：含着夕阳。
抛尘里事：抛弃尘世的烦恼。
一龛：一个小石室或佛龛。
野云边：荒野云雾之中。
译文
地理书上说这里有神仙，据说壶公曾跳入壶中度过岁月。因为人们大量砍伐树木，山渐渐变得消瘦光秃；僧人建造的茅屋废弃后，石头又有谁来栖息呢？鸟儿归巢时嘴里好像含着斜阳，樵夫返回稀疏的村庄升起远处的烟雾。如果你能抛弃尘世间的琐事，我们可以共同占据一个位于野云边的小石室。
赏析
诗人借次韵之作，描绘了壶山因人为破坏而日益荒凉的景象，表达了对自然生态的忧虑。后半部分转向邀请友人共隐，体现了诗人渴望摆脱世俗羁绊、回归自然清净的愿望，意境悠远，富含哲理。