湖波烟雨绿如蓝，小𦩘闲携客二三。
坠絮飐萍生细浪，惊鱼避鹭没深潭。
入荷似觉傍无岸，穿石方知上有岩。
却凭朱楼同望海，一规寒玉帖西南。
方湖泛舟得南字
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𦩘（yǎn）：小船。
飐（zhǎn）：风吹颤动。
一规：一轮，常指月亮。
寒玉：比喻清澈寒冷的月光或水面。
帖：通“贴”，贴近。
译文
湖面上烟雨迷蒙，水波绿得像蓝草一样深邃，我乘坐着小船，悠闲地带着两三位客人游览。柳絮飘落在水面，激起浮萍泛起细小的波浪；受惊的鱼为了躲避白鹭，潜入深深的潭水中。荷花茂密得让人感觉旁边似乎没有了岸，穿过石缝才发现上面竟然有岩石遮挡。最后依靠着红色的楼阁一同眺望大海，只见一轮清冷的明月像玉盘一样贴在西南方的天际。
赏析
诗人细致描绘了泛舟方湖时的幽静景色，从近处的荷石到远处的海月，层次分明。‘入荷似觉傍无岸’写出了环境的深邃与隔绝感，意境清冷而高雅。