金碧千间尽，惟庵免劫灰。
佛归何国去，僧自别峰来。
巨石神鞭至，悬崖帝凿開。
幽寻情未已，木杪夕阳催。
瑞岩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞岩：地名，通常指福建福清的瑞岩寺附近。
金碧：指装饰华丽的宫殿或庙宇。
劫灰：火灾后的灰烬，比喻战乱或灾难后的遗迹。
神鞭至：传说巨石是被神仙用鞭子赶来的，形容石头巨大且位置奇特。
帝凿開：传说悬崖峭壁是上帝开凿出来的，极言其险峻壮观。
木杪：树梢。
译文
那些曾经金碧辉煌的千间房屋都已经化为乌有，只有这座小小的庵堂侥幸躲过了战火的焚烧。佛像不知回到了哪一国去了，僧人们则是从别的山峰迁移过来的。巨大的岩石仿佛是神灵挥鞭赶来的，陡峭的悬崖像是天帝亲手开凿而成。我在这幽深的地方探寻兴致未尽，但树梢上的夕阳已经在催促我回去了。
赏析
这首诗通过对瑞岩古迹的描写，抒发了兴亡之感。首联对比强烈，昔日繁华与今日残存形成反差。中间两联运用神话传说色彩的语言，突出了自然景观的奇绝壮丽。尾联以景结情，夕阳催归，既写出了时间的流逝，也隐含了诗人对历史变迁的无奈与沉思。