岁晚郊居苦寂寥，日高盐酪去城遥。
深深榕迳苔墙里，忽有银钗叫卖樵。
岁晚书事十首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盐酪：指简陋的食物，代指清贫生活。
榕迳：长着榕树的小路。
银钗：指卖柴女子头上的装饰，借代卖柴人。
叫卖樵：大声吆喝着卖柴火。
译文
年末时分住在郊外，日子过得十分寂寞冷清。太阳已经升得很高了，吃的还是粗茶淡饭，而且这里离城里非常遥远。在那深深隐蔽的榕树小径和长满青苔的墙壁之间，忽然传来了一声清脆的叫卖声，原来是一位头戴银钗的女子正在那里高声吆喝卖柴。
赏析
这首诗描绘了岁晚郊居的清苦与寂静。前两句写环境之僻远与生活之简朴，后两句以动衬静，通过“忽有”二字打破沉寂，展现了乡村生活的真实画面，富有生活气息，也隐含了诗人对市井平民的关注。