仙游县

宋 ·宋诗

不bú见jiàn层céng岗gǎng与yǔ复fù岩yán,眼yǎn中zhōng夷yí旷kuàng似shì江jiāng南nán。
烟yān收shōu绿lǜ野yě连lián青qīng嶂zhàng,树shù阙quē朱zhū桥qiáo映yìng碧bì潭tán。
丞chéng相xiàng无wú家jiā曾céng住zhù寺sì,聘pìn君jūn有yǒu字zì尚shàng留liú庵ān。
荒huāng山shān数shù亩mǔ如rú堪kān買mǎi,径jìng欲yù诛zhū茆máo老lǎo一yī龛kān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

复岩:重叠的山岩。

聘君:指被朝廷征聘而未出仕的隐士,此处可能指某位具体人物。

诛茆:割除茅草,指建造简陋的房屋。

一龛:一个小室,常指修行或居住之所。

译文

看不见层层岗峦与重叠的山岩,眼前的开阔平坦景象很像江南。烟雾散去后绿色的田野连接着青色的山嶂,树木稀疏处红色的桥梁倒映在碧绿的潭水中。丞相没有家眷曾住在寺院里,那位被征聘的隐士还有名字留在庵堂中。如果这几亩荒山可以购买,我真想立刻割除茅草建个小屋终老于此。

赏析

诗歌描绘了仙游县宛如江南般的秀丽风光,并提及当地的历史名人。结尾表达了诗人渴望归隐田园、远离尘嚣的愿望,情景交融,流露出游子对宁静生活的向往。