暮春

宋 ·宋诗

燕yàn子zi来lái时shí春chūn事shì空kōng,杖zhàng藜lí来lái往wǎng绿lǜ阴yīn中zhōng。
静jìng怜lián朱zhū槿jǐn无wú根gēn蔕dì,開kāi落luò惟wéi销xiāo一yī阵zhèn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春事空:春天的景象已消逝。

杖藜:拄着藜茎做的拐杖,指老人或隐士。

朱槿:扶桑花,花期短,易凋谢。

根蔕:根和蒂,指植物的根基。

销:消散,凋零。

译文

燕子飞来的时候,春天的景色已经空寂了,我拄着拐杖在绿荫中来回走动。静静地怜惜那朱槿花没有牢固的根蒂,它的开放和凋落只随着一阵风吹散。

赏析

暮春时节,诗人通过燕子、绿阴、朱槿等意象,营造出一种静谧而略带伤感的氛围。“静怜”二字体现了诗人对自然生命的细致观察与共情。朱槿花无根易落,象征着美好事物的脆弱和时光的无情流逝,表达了诗人对春光易逝的惋惜和对生命无常的感悟。