云

宋 ·宋诗

农nóng家jiā望wàng汝rǔ卜bo年nián丰fēng,似shì絮xù如rú峰fēng𨺗不bù同tóng。
纵zòng有yǒu浓nóng阴yīn工gōng阁gé雨yǔ,略lüè无wú定dìng态tài喜xǐ随suí风fēng。
往wǎng来lái与yǔ月yuè为wèi仇chóu敌dí,舒shū卷juǎn和hé天tiān尽jǐn蔽bì蒙méng。
安ān得dé竦sǒng身shēn腾téng汗hàn漫màn,叫jiào開kāi阊chāng阖hé扫sǎo长cháng空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜年丰:预测年成丰收。

𨺗(tuí):堆积,高耸。

工阁雨:擅长制造楼阁般的雨幕(形容雨势密集如帘)。

定态:固定的形态。

仇敌:此处指互相排斥或对立。

蔽蒙:遮蔽蒙混。

竦身:挺身,飞身。

汗漫:广阔无边,亦指仙人。

阊阖:天门。

译文

农家盼望着你(云)来预测今年的收成是否丰厚,你的形状有的像棉絮,有的像山峰,高低起伏各不相同。即使你有浓密的阴影,擅长化作密集的雨量,但你几乎没有固定的形态,最喜欢随风飘荡。你来来往往,似乎与月亮互为仇敌(遮月),舒卷之间把天空完全遮蔽蒙混。怎样才能挺起身子飞升到这无边无际的天空,叫开天门,扫清这漫长的长空呢?

赏析

诗人咏云,实则托物言志。前四句写云的形态多变及其对农事的影响,中间两句写云遮月蔽天的特性,暗喻小人当道或局势混沌。最后两句突发奇想,希望腾空而起,扫除阴霾,表达了诗人渴望澄清天下、施展抱负的豪情壮志。