宿山中十首其三

宋 ·宋诗

就jiù泉quán为wèi碓duì屋wū,累lèi石shí作zuò书shū龛kān。
有yǒu意yì耕gēng汾fén曲qū,无wú心xīn起qǐ水shuǐ南nán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碓(duì)屋:舂米的作坊。

书龛:放置书籍的小室或壁龛。

汾曲:汾水弯曲处,典出尧舜禅让及庄子寓言,代指隐居之地。

水南:可能指具体的地点或泛指南方水乡。

译文

沿着泉水建造了舂米的屋子,堆砌石头做成存放书籍的小龛。我有意图在汾水弯曲处耕作隐居,却无心在水南之地兴起什么事业。

赏析

诗人描绘了自己山中居住的简朴设施,表达了安贫乐道、专心耕读的心愿。“有意”与“无心”的对比,进一步强调了其避世隐居的决心,风格质朴清新。