簷外苍榕六月秋，小年来此爱深幽。
坏墙萤出如渔火，古壁蜂穿似射侯。
涉世昏昏忘旧话，入山历历记前游。
故人埋玉僧归塔，独听疎钟起暮愁。
华严知客寮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华严知客寮：华严寺接待客人的房间。
苍榕：绿色的榕树。
六月秋：形容环境清凉如秋。
深幽：深邃幽静。
渔火：渔船上的灯火。
射侯：箭靶。
涉世：经历世事。
埋玉：埋葬尸体，指故人去世。
疎钟：稀疏的钟声。
译文
屋檐外高大的榕树让六月显得像秋天一样凉爽，近年来我来到这里喜爱它的深邃幽静。破败墙壁上飞出的萤火虫像渔火一样闪烁，古老墙壁上蜜蜂穿过的孔洞像射箭的靶子。身处尘世昏昏沉沉忘记了旧日的谈话，进入山中却清晰地记得以前的游览。老朋友已经去世入土，僧人也回到了塔中，我独自听着稀疏的钟声，心中涌起傍晚的愁绪。
赏析
诗人重游故地，触景生情。前四句写景，以“萤如渔火”、“蜂似射侯”的奇特比喻渲染环境的荒凉与静谧。后四句抒情，对比“忘旧话”与“记前游”，突出物是人非之感。结尾以钟声引愁，意境凄清，表达了对亡友的深切悼念。