大乾记梦

宋 ·宋诗

昔xī梦mèng游yóu湘xiāng水shuǐ,琴qín书shū寄jì叶yè舟zhōu。
安ān知zhī三sān十shí载zài,真zhēn作zuò梦mèng中zhōng游yóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大乾:地名。

叶舟:像树叶一样轻的小船。

三十载:三十年。

译文

从前梦见自己游历湘水,琴书相伴寄身于一叶扁舟之上。哪里知道过了三十年之后,真的再次经历这般情景,仿佛是在梦中游玩一般。

赏析

短短四句,道尽人生如梦的虚幻感。今昔梦境与现实的重叠,引发对时间流逝和命运无常的深刻思考,意境朦胧深远,耐人寻味。