雨雪萧萧驿堠长，不堪流潦入车箱。
抚州城外黄泥路，即是人间小太行。
馆头
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馆头：地名，驿站附近。
驿堠：驿站和土堆标记，代指道路。
流潦：积水。
车箱：车厢。
太行：太行山，以险峻著称。
译文
雨雪纷飞萧瑟，驿站道路漫长难行，实在忍受不了积水流入车厢带来的狼狈。抚州城外那条泥泞不堪的黄泥路，简直就是人间版的险峻太行山啊。
赏析
以夸张比喻手法，将泥泞小路比作太行山，生动形象地写出了旅途的艰难困苦和恶劣天气下的烦躁心情，语言质朴有力。