一舍常分作两程，雪鞭两袖少逢晴。
平生不识终南迳，来傍湖南堠子行。
衡永道中二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一舍：古代三十里为一舍。
雪鞭两袖：形容风雪很大，吹打在衣袖上如同鞭子抽打。
终南迳：终南山的路径，典故出自唐代卢藏用“终南捷径”，指求官的便捷途径。
堠子：古代道路旁用来记录里程的土堆或石碑。
译文
原本一天走三十里的路程，因为天气不好被拆分成两段来赶。风雪猛烈地拍打着我的双袖，很少见到晴朗的天气。我平生从未走过所谓的“终南捷径”，如今只能沿着湖南路边的里程标记艰难前行。
赏析
诗人借“不识终南迳”表达自己并非投机取巧之辈，而是脚踏实地行走于贬谪或宦游之路。风雪交加的描写烘托出道路的崎岖和心境的沉重。