小憇城西卖酒家，绿阴深处有啼鸦。
主人叹息官来晚，谢了酴醾一架花。
出城二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
憇（qì）：休息。
卖酒家：酒店。
绿阴深处：树木茂盛的地方。
啼鸦：乌鸦叫声。
谢了：凋谢了。
酴醾（tú mí）：一种花，开于春末夏初。
译文
我在城西的一家酒店里稍作休息，绿树成荫的深处传来乌鸦的啼叫声。店主叹息说我这位当官的来得太晚了，因为那一架美丽的酴醾花已经全部凋谢了。
赏析
诗歌通过店主的一句叹息，巧妙地侧面烘托了时光流逝和美景易逝的主题。“绿阴深处有啼鸦”营造了静谧略带凄清的氛围，而“谢了酴醾一架花”则具象化了春天的结束，含蓄地表达了诗人对错过良辰美景的惋惜之情。