同事征西府，闻君已绣衣。
小侵今视昔，大捷是耶非。
酋长舆尸返，偏裨奏凯归。
六关天样险，莫遣贼能飞。
寄左次魏二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征西府：指西部军事机构。
绣衣：汉代御史穿绣衣持斧执法，后世指代高级官员或使者。
小侵：小规模侵犯。
视昔：回顾过去。
大捷：巨大的胜利。
是耶非：是真的吗？表示怀疑或惊讶。
酋长：敌方首领。
舆尸：用车载运尸体，指战败。
偏裨：副将。
奏凯：报告胜利。
六关：泛指险要的关口。
莫遣：不要让。
译文
记得我们一起在征西府共事的时候，听说你已经穿上了代表高官身份的绣衣。之前的小规模冲突如今看来已是往事，这次的大捷是真的吗？敌人的首领带着尸体狼狈逃回，我们的副将们则唱着凯歌归来。那里的六个关口像天一样险峻，千万不要让敌人飞越过来啊。
赏析
此诗记录了边塞战事的动态，既有对友人升迁的祝贺，也有对战局的关注。语言简练有力，“是耶非”三字生动传达出对意外胜利的惊喜与谨慎态度。