哭梁运管

宋 ·宋诗

忆yì共gòng游yóu山shān犹yóu昨zuó日rì,奄yǎn归guī白bái昼zhòu隔gé存cún亡wáng。
宅zhái深shēn外wài不bù知zhī何hé病bìng,医yī杂zá人rén争zhēng试shì一yī方fāng。
吊diào客kè伤shāng心xīn同tóng沥lì酒jiǔ,爱ài姬jī收shōu泪lèi各gè分fēn香xiāng。
淳chún熙xī丞chéng相xiàng潭tán潭tán府fǔ,今jīn日rì门mén庭tíng冷lěng似shì霜shuāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁运管:人名,刘克庄的朋友。

奄归:突然去世。

隔存亡:生者与死者相隔。

医杂:医生混杂,指庸医误诊。

试一方:尝试各种药方。

沥酒:滴酒祭奠。

爱姬:宠爱的妾室。

分香:曹操临终分香卖履,此处指妾室散去或悲伤。

淳熙丞相:指梁运管的祖父或家族长辈,曾在淳熙年间任宰相。

潭潭府:深邃宏大的府邸。

冷似霜:冷清得像霜一样。

译文

还记得我们一起游山玩水好像就在昨天,转眼间你就在白昼突然离世,从此阴阳两隔。住在深宅大院里,外人不知道他得了什么病,医生杂乱无章,争相尝试不同的药方。吊唁的客人伤心地一同滴酒祭奠,他生前宠爱的妾室收起眼泪,各自散去或分发遗物。想当年,作为淳熙年间丞相的那座深邃宏大的府邸,如今门前庭院冷清得如同结了霜一样。

赏析

此诗悼念友人梁运管,重点在于今昔对比。昔日显赫的相府如今门庭冷落,反映了世事无常和家族衰落的悲哀,情感沉郁顿挫。