诗词帝 诗者，志之所之也

程公岩

宋 ·宋诗

石shí室shì外wài甚shèn狭xiá，中zhōng广guǎng如rú毬qiú场chǎng。
伟wěi哉zāi鉅jù丽lì居jū，天tiān造zào无wú栋dòng梁liáng。
严yán冬dōng既jì深shēn燠yù，盛shèng夏xià尤yóu虚xū凉liáng。
偶ǒu至zhì不bù忍rěn去qù，杖zhàng屦jù聊liáo方fāng羊yáng。
人rén能néng专zhuān此cǐ壑hè，何hé必bì政zhèng事shì堂táng。
先xiān须xū置zhì禅chán龛kān，次cì第dì营yíng丹dān房fáng。
烟yān霞xiá入rù几jǐ席xí，尘chén土tǔ麾huī门mén墙qiáng。
学xué道dào纵zòng未wèi得dé，著zhù书shū亦yì可kě藏cáng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

程公岩：位于桂林的一处著名溶洞。

毬场：古代蹴鞠的场地，形容空间广阔平坦。

鉅丽居：宏大华丽的居所。

方羊：徘徊，漫步。

政事堂：宰相办公的地方，代指高官厚禄的生活。

丹房：炼丹的屋子。

译文

程公岩的石室外面非常狭窄，但里面却宽广得像古代的蹴鞠球场。这真是伟大而华丽的天然居所啊，完全是上天造就的，不需要任何栋梁支撑。严冬时节这里温暖舒适，盛夏时分更是空旷凉爽。我偶然来到这里就不忍心离开，拄着拐杖穿着鞋在这里悠闲地徘徊。如果人能独占这山谷的乐趣，何必再去追求政事堂里的权贵生活呢？首先应该安置一个禅修的龛座，接着再建造一间炼丹的房屋。让烟霞进入坐席之间，把尘土挡在门外墙外。即使修道还没有成功，在这里藏书著述也是很好的归宿。

赏析

诗人极力赞美程公岩的天然奇观，将其比作无需人工雕琢的巨丽居所。通过与“政事堂”的对比，表达了厌弃官场、向往自然、追求精神自由和隐逸生活的情怀，体现了宋代文人特有的理趣与超脱。