哭林晋之判官晋

宋 ·宋诗

去qù岁suì冲chōng寒hán赴fù辟pì时shí,感gǎn君jūn骑qí马mǎ远yuǎn追zhuī随suí。
一yī春chūn不bù得dé梅méi花huā信xìn,万wàn里lǐ空kōng题tí薤xiè露lù诗shī。
小xiǎo简jiǎn佩pèi壶hú邀yāo士shì友yǒu,大dà铛dāng煮zhǔ粥zhōu活huó流liú移yí。
平píng生shēng二èr事shì尤yóu堪kān记jì,应yīng有yǒu名míng公gōng与yǔ撰zhuàn碑bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林晋之:人名,刘克庄的朋友,曾任判官。

冲寒:冒着严寒。

薤露:挽歌名,比喻人生短暂如薤上之露易干。

小简佩壶:拿着短信邀请朋友,带着酒壶款待客人。

大铛煮粥:用大锅煮粥救济灾民或流亡者。

活流移:使流浪迁徙的人得以生存。

译文

去年你冒着严寒前去赴任时,我很感动你骑马远远地追随送我。整整一个春天都没有收到你的书信,我只能空自写下悼念你的挽歌。记得你曾用简短的书信邀请朋友聚会,也曾架起大锅煮粥来救助流浪的百姓。平生这两件事特别值得铭记,相信会有著名的文人为你撰写墓碑铭文。

赏析

这是一首悼亡诗,情感真挚沉痛。诗人回忆友人临终前的深情送别,并重点赞颂其生前好客与济贫的美德。通过具体的事例展现友人的高尚品格,表达了深切的怀念与哀悼之情,同时也寄托了对友人身后名的期许。