少年裘马事清狂，晚看梅花到瘴乡。
一任海风吹面黑，免教人谤作何郎。
湘中口占四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裘马：皮衣和马匹，代指富贵少年的生活。
瘴乡：南方湿热多瘟疫的地区。
何郎：何晏，三国魏人，容貌极美，面如傅粉，代指白皙俊美的男子。
译文
少年时我曾过着骑骏马穿皮衣的清狂生活，晚年却看到梅花开放在瘴气弥漫的南方。任凭海风吹黑我的脸庞吧，这样就能避免别人诽谤说我长得像何晏那样过于阴柔美丽。
赏析
诗人通过今昔对比，表达了历经沧桑后的豁达与自嘲。面对环境的恶劣和身体的变化，他以幽默的方式化解了年龄和外貌带来的焦虑，展现了一种顺应自然、不拘小节的名士风度。