江边金碧谩层层，户口稀疎塔庙增。
楚俗不知黄面老，家家香火事湘僧。
湘中口占四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄面老：指佛陀释迦牟尼，因其肤色金黄。
湘僧：湖南地区的佛教僧侣。
译文
江边金碧辉煌的庙宇层层叠叠，人口稀少稀疏，塔庙却在不断增加。楚地的风俗不知道真正的黄面佛祖是谁，家家户户都在香火缭绕中供奉着本地的湘地僧人。
赏析
诗人敏锐地观察到当地宗教文化的独特现象：正统佛教信仰与地方民俗信仰的混淆。通过“不知黄面老”与“事湘僧”的对比，揭示了民间信仰的实用性和地域性特征，带有社会学观察的视角，冷静而客观。