湘中口占四首其四

宋 ·宋诗

津jīn吏lì沙shā边biān立lì指zhǐ呼hū,放fàng船chuán出chū锁suǒ要yào州zhōu符fú。
书shū生shēng行xíng李lǐ堪kān抽chōu点diǎn,薏yì苡yǐ明míng珠zhū一yī例lì无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

津吏:渡口管理人员。

锁:关卡。

州符:官方通行证。

薏苡明珠:马援典故,指被诬陷贪污,实际只有薏米。此处指行李清白,无贵重物品。

译文

渡口的官吏站在沙边指挥呼喊,放行船只出关需要查验州府的通行证。书生我的行李经得起仔细抽查,里面连薏米和珍珠这样容易引起误会的东西都没有。

赏析

此诗描写过关检查的场景,诗人以“薏苡明珠”的典故自况,强调自己两袖清风、品行端正。语气中带有一丝调侃和自信,表现了知识分子在官僚体系面前的坦荡胸怀和廉洁操守。