身逐尘埃际，心迷道路间。
无聊长卧病，未老已衰颜。
竟日千忧结，何时一息闲。
空劳中夜梦，绕尽夕阳关。
寄题晏无党少府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晏无党：人名，少府为其官职。
身逐：身体追逐。
尘埃际：尘世之中。
心迷：心神迷惑。
无聊：百无聊赖，无所寄托。
未老已衰颜：年纪不大但容颜已显衰老。
竟日：整日。
千忧结：千万种忧愁纠结在一起。
一息闲：片刻的闲暇。
空劳：白白劳累。
中夜：半夜。
绕尽：走遍，经历完。
夕阳关：夕阳下的关隘，象征旅途终点或归宿。
译文
我的身体终日追逐在尘世的纷扰之中，心神也因此迷失在漫长的道路上。因为百无聊赖，我常常卧病在床，明明还没有老去，容颜却已经显得十分衰败。整整一天，千万种忧愁在心中纠结缠绕，究竟什么时候才能换来片刻真正的闲暇呢？我在半夜里做的梦也是徒劳无功，梦里总是绕遍了那些夕阳映照下的重重关隘。
赏析
这首诗深刻揭示了官场或羁旅生活中身心的疲惫与无奈。诗人用“身逐尘埃”、“心迷道路”概括生存状态，以“未老先衰”强化痛苦程度。梦境中的“绕尽夕阳关”象征着无法摆脱的现实困境，全诗基调低沉压抑，反映了宋代士人在政治压力下的普遍焦虑。