吾生何独扰，世事欲相关。
願去红尘穴，同分白日闲。
诗赓幽意绪，酒裛病容颜。
尚有松筠意，相期霜雪间。
倒押前韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倒押前韵：按照之前诗的韵脚顺序反向使用。
吾生：我的一生。
何独扰：为何偏偏如此烦扰。
世事：世间事务。
欲相关：想要牵连进来。
願去：希望离开。
红尘穴：指充满世俗欲望的地方，如官场或闹市。
同分：共同分享。
白日闲：白天的悠闲时光。
诗赓（gēng）：继续创作诗歌。
幽意绪：幽深的情思。
酒裛（yì）：酒浸润，指借酒浇愁或保养。
病容颜：因病而憔悴的面容。
松筠（yún）：松树和竹子，象征坚贞高洁的品格。
相期：互相约定或期望。
霜雪间：在严酷的霜雪环境中。
译文
我这一生为何偏偏遭受这么多烦扰，世间的事务总想把我牵扯进去。我真希望能逃离这充满欲望的红尘洞穴，与你共同分享白天那份难得的悠闲。我们用诗歌延续彼此幽深的情思，用美酒来抚慰因病而憔悴的面容。虽然我们身处困境，但心中仍有像松竹一样坚贞的高洁之意，约定要在严酷的霜雪考验中相互扶持，坚守节操。
赏析
此诗表达了诗人厌弃世俗、向往隐逸以及坚守高洁品格的决心。“红尘穴”比喻生动，突出了对官场黑暗的厌恶。尾联以“松筠”自喻，点明主旨，表明无论外界环境如何恶劣（霜雪间），都要保持内心的正直与友谊的纯粹，具有强烈的道德自省意味。