示如梦禅人行脚

宋 ·宋诗

閒xián处chù休xiū居jū静jìng莫mò住zhù,转zhuǎn入rù转zhuǎn深shēn转zhuǎn幽yōu固gù。
纵zòng至zhì深shēn深shēn尽jǐn底dǐ时shí,更gèng须xū知zhī有yǒu那nà一yī步bù。
昔xī日rì曹cáo溪xī亲qīn到dào来lái,今jīn时shí往wǎng往wǎng多duō差chà互hù。
若ruò非fēi丧sàng尽jǐn目mù前qián机jī,倒dào岳yuè倾qīng湫jiǎo无wú觅mì处chù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行脚:云游四方,参访名师。

幽固:幽深坚固,指内心深处的隐秘角落。

曹溪:六祖慧能弘法之地,代指正统禅宗源头。

差互:交错杂乱,引申为错误、偏差。

目前机:眼前的机缘,或指当下的念头。

丧尽:彻底失去,这里指放下所有算计和执着。

倒岳倾湫:再次出现,形容境界的彻底颠覆。

译文

不要停留在安逸的地方,也不要执着于表面的安静,你要不断地深入,转入更深、更幽闭的心灵角落。即使到了最深处的尽头,也要记得还有下一步要走。当年曹溪六祖亲自到达的境界,如今很多人往往理解得杂乱无章、充满偏差。除非你能彻底忘掉眼前的一切机巧和算计,否则那种山崩地裂般的震撼体验,你是绝对找不到的。

赏析

这是一首劝勉行脚僧的诗。作者批评当时禅林流于表面、误解祖意的风气,强调真正的修行需要向内心深处不断掘进,并且必须彻底放下智识上的投机取巧,才能获得真实的生命体验。