沙陀行尽见南山，过却中京更少寒。
欲寄梅花无处觅，祇将书去报平安。
至雄州寄诸弟并呈诸友其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙陀：古代民族名，此处可能指沙陀部族居住的地区或特定地名。
南山：南面的山。
中京：辽朝的中京大定府，位于今内蒙古宁城，宋使常经此地。
少寒：稍微暖和一点。
梅花：象征高洁或思念，也指具体的花。
无处觅：找不到地方采摘或购买。
祇将：只拿。
报平安：报告平安无事。
译文
走完了沙陀这片土地，终于看见了南面的青山，经过中京之后，天气似乎稍微暖和了一些。我想折一枝梅花寄给你们，却找不到可以采摘的地方，只好仅仅带上这封家书，告诉你们我一路平安。
赏析
此诗延续了前一首的风格，继续描述旅途见闻。诗人想寄梅表意却不可得，转而以书信报平安，这种“退而求其次”的处理方式，更显出诗人在艰苦环境中的务实与深情。同时，“过却中京更少寒”也暗示了地理气候的变化，增加了诗歌的真实感。