小宴轻阴挑菜时，才人来进赏春诗。
翔鸾台下梅先萼，射鸭池边柳未丝。
宫词其七六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小宴：小型宴会。
挑菜时：农历二月二日，民间有挖野菜习俗，宫中亦有相应活动。
才人：后宫女官名。
赏春诗：赞美春天的诗句。
翔鸾台：宫殿台阁名。
梅先萼：梅花花萼初绽。
射鸭池：宫中游乐场所。
柳未丝：柳条尚未长出细叶如丝。
译文
在天气微阴的挑菜节举行小型宴会，才华出众的宫人前来进献赞美春天的诗篇。你看那翔鸾台下，梅花的花萼已经率先绽放，而在射鸭池边，柳条却还未抽出嫩绿的细丝，春意尚浅。
赏析
诗歌描绘了早春时节宫廷宴会的雅致场景。通过“梅先萼”与“柳未丝”的景物对比，精准地把握了初春物候特征，同时以“进赏春诗”点缀人文气息，展现了宫廷生活的精致与文化品位。