社燕催归，宾鸿欲返。
雪点白蘋洲，锦铺红蓼岸。
偈颂一百零四首其六一
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
社燕：春社时飞来的燕子，秋社时归去。
宾鸿：候鸟大雁。
白蘋洲：长满白蘋的水中小洲，常出现在诗词中象征离别或秋景。
红蓼岸：开满红蓼花的河岸。
译文
社日的燕子催促着归期，宾客般的大雁准备返回。雪白的斑点洒落在白蘋洲上，锦绣般的色彩铺满了红蓼花的岸边。
赏析
这是一首极简的写景偈，仅用寥寥数语勾勒出一幅秋日水乡的画面。通过“社燕”、“宾鸿”点明季节更替，以“白蘋”、“红蓼”的色彩对比渲染氛围。虽无直接说理，但景物中蕴含着时光流逝、万物有序的禅意，意境优美，耐人寻味。