少陵阻水诗难继，子厚游山记绝工。
断璧残圭零落尽，新碑无数满湘中。
湖南江西道中十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少陵：杜甫自号少陵野老。
阻水诗：指杜甫在湖南漂泊期间创作的诗歌。
子厚：柳宗元字子厚。
游山记：指柳宗元的山水游记，如《永州八记》。
断璧残圭：破碎的玉器，比喻残缺不全的文物或遗迹。
译文
杜甫因洪水阻隔而无法继续创作诗歌，柳宗元的山水游记写得极其精妙工致。如今那些珍贵的古代遗迹都已零落殆尽，只有无数新立的石碑遍布在湘江两岸。
赏析
此诗通过对比古代大家（杜甫、柳宗元）的成就与当下遗迹的荒芜、新碑的泛滥，表达了对文化传承断裂的忧虑，以及对盲目立碑、附庸风雅现象的讽刺。