湖南江西道中十首其二

宋 ·宋诗

贾jiǎ生shēng废fèi宅zhái草cǎo芊qiān芊qiān,路lù出chū长cháng沙shā一yī怅chàng然rán。
今jīn日rì洛luò阳yáng归guī不bù得dé,招zhāo魂hún合hé在zài楚chǔ江jiāng边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾生:指西汉政治家贾谊。

废宅:废弃的住宅。

芊芊:草木茂盛的样子。

长沙:贾谊曾被贬为长沙王太傅。

招魂:楚辞篇名,传说宋玉为屈原所作,此处泛指悼念亡者。

译文

贾谊故居的废墟上长满了茂盛的青草,当我路过长沙时不禁感到一阵怅然若失。今天我想回洛阳却回不去,只能在楚江边写下诗句来招唤他的英灵吧。

赏析

诗人借凭吊贾谊,抒发自己仕途不顺、羁旅漂泊的感慨。古今同悲,将个人的失意与历史人物的命运联系起来,增强了情感的厚度与感染力。