刻於芹泮士争披，传到茅廬我窃窥。
突过韦郎森戟句，高如柳恽采蘋诗。
日惟坐啸熏沉水，间亦摇毫品荔支。
况有太丘为小序，遥知流布满京师。
题洪使君诗卷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洪使君：姓洪的州郡长官。
芹泮：学校。
茅廬：谦称自己的住所。
韦郎：韦应物。
柳恽：南朝梁诗人。
太丘：陈寔，东汉名士，这里借指作序者。
译文
刻在学校里学子们争相传阅，传到我家我偷偷窥看。突然超越韦应物持戟守卫的诗句，高尚如柳恽采蘋的诗篇。每天只是坐着吟诵熏沉香，偶尔也挥毫品鉴荔枝。况且有太丘那样的人物作小序，遥知作品将流传布满京师。
赏析
题赠诗，高度评价洪使君的诗歌成就，预言其作品将广为流传。评价客观，措辞得体。