挟策说荆州，那知亦暗投。
漫招温处士，几杀杜参谋。
出幕有清议，还乡空白头。
人间容不得，下与阿翁游。
哭李景温架阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李景温：刘克庄友人，曾任架阁官。
挟策：拿着简册，指带着谋略去游说。
荆州：指代某位权贵或地点。
暗投：明珠暗投，比喻人才不被赏识。
温处士：指温庭筠或其他隐士，此处可能借指某种遭遇。
杜参谋：指杜甫或其他幕僚，借指受排挤。
清议：公正的舆论。
阿翁：指父亲或长辈，此处可能指李景温的父亲或祖先。
译文
他拿着谋略去游说荆州的主帅，哪里知道这也是明珠暗投。漫无目的招揽像温处士那样的人，几乎要杀掉像杜参谋那样的直言之士。他离开幕府时有着良好的公众评价，回到家乡时却已是满头白发。人间竟然容不下他这样的人，只能让他去地下与先父交游了。
赏析
这首挽诗沉痛地悼念友人李景温。诗人指出友人虽有才华却遭逢乱世或昏主，最终郁郁不得志而终。诗中充满了对社会不公的愤懑和对友人命运的深切同情。