想入漳潮境，牙旗夹路红。
帝方忧瘴俗，君可惠清风。
海有沉珠户，岩无斲砚工。
它年循吏传，要杂古人中。
送郑端州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑端州：姓郑的朋友，即将去端州（今广东肇庆）任职。
漳潮境：漳州和潮州一带，泛指岭南地区。
牙旗：将军或高官的旗帜。
瘴俗：因瘴气而形成的恶劣风俗或环境。
沉珠户：传说中有珍珠沉没的地方，指产珠之地。
斲（zhuó）砚工：制作端砚的工匠，端州以端砚闻名。
循吏传：记载奉职守法官吏的历史篇章。
译文
想象你进入漳州潮州一带的境界，红色的牙旗夹道欢迎。皇帝正担忧那里的瘴气和恶劣习俗，你可以带去清新的教化之风。那里海里可能有沉珠的住户，岩石上没有雕琢砚台的工匠（意指当地虽有名产但需开发或保护）。将来在《循吏传》中，你的名字一定要混杂在古代贤良官吏之中。
赏析
这是一首送别诗，诗人预祝朋友在端州任上能造福百姓，改善当地风气。诗中结合了端州的地理特产（珍珠、端砚），鼓励朋友做一位名垂青史的循吏，格调高雅，寓意深远。