饲养年深性已驯，攀墙上树可曾嗔。
击鲜偶羡邻翁富，食淡因嫌旧主贫。
蛙跳阶庭殊得意，鼠行几案若无人。
篱间薄荷堪谋醉，何必区区慕细鳞。
失猫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
击鲜：宰杀牲畜吃新鲜肉食。
食淡：吃清淡食物。
蛙跳阶庭：青蛙在台阶庭院跳跃。
鼠行几案：老鼠在桌案上行走。
薄荷：植物名，此处可能指代猫喜欢的东西或解暑之物。
细鳞：指鱼。
译文
这只猫饲养多年，性情已经驯服，攀墙爬树也不曾发怒。它偶尔羡慕邻居老翁能吃新鲜肉食，因为跟着旧主人只能吃清淡食物而嫌弃贫穷。现在青蛙在台阶庭院里得意地跳跃，老鼠在几案上行走好像没人管一样。篱笆间的薄荷足以让我谋划醉意，何必区区羡慕那些细鳞的鱼呢？
赏析
诗人通过描写失猫后家中鼠蛙猖獗的景象，侧面烘托出猫的作用。语言诙谐幽默，表面写猫，实则流露出家道清贫、生活情趣的独特视角，富有生活气息。