太傅品胡儿，樊川誉阿宜。
既为诸父赏，焉用外人知。
晓月家山梦，秋风客舍诗。
桐城逢汝伯，一为说相思。
答敖茂才
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敖茂才：刘克庄友人。
太傅：指谢安，曾品评胡儿（谢朗）。
樊川：杜牧号樊川居士，曾赞誉阿宜（其子）。
诸父：伯叔们。
桐城：地名。
汝伯：你的父亲。
译文
谢太傅品评胡儿时很有眼光，杜樊川赞誉儿子阿宜也很恰当。既然已经得到了各位长辈的赏识，哪里还需要外人的知晓呢？清晨的月光下做着关于家乡山的梦，秋风中在客舍里吟诗。如果在桐城遇到你的父亲，请替我说一声我对你的相思之情。
赏析
这是一首酬答诗，诗人引用谢安、杜牧的典故，肯定友人的才华已获家族内部认可，无需外界虚名。后半部分转入抒情，表达对友人的思念及托带口信的亲切感。