墙角新開白版扉，时寻樵牧弄烟霏。
代耕岂若收躬稼，赐帛何如出自机。
湖海浪游今已倦，山林独往未全非。
百年只願身强健，长为慈亲负米归。
即事四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白版扉：白色木板做的门。
樵牧：砍柴人和放牧人。
烟霏：烟雾弥漫。
代耕：替人耕种，喻做官。
躬稼：亲自耕种。
赐帛：赏赐丝织品，喻俸禄。
出自机：自己织布。
负米：典出子路负米养亲，喻孝道。
译文
墙角新开了一个白色的木门，我时常寻找砍柴放牧的人一起玩耍在烟雾之中。与其做官替人耕种，不如亲自从事农业生产；与其接受朝廷赏赐的丝绸，不如自己织布来得踏实。在海浪中漂泊游玩如今已经厌倦，独自漫步山林的感觉还不算完全错误。百年人生中我只希望身体健康强壮，能够长久地背着米回家赡养慈爱的母亲。
赏析
此诗表达厌弃官场、回归田园的愿望。诗人认为亲身劳作优于受人驱使，自给自足优于依赖赏赐。结尾落脚于“负米归”，将个人志趣与孝道结合，情感深沉，体现了传统儒家伦理与自然主义思想的融合。