羽书堆里挟遗编，往古来今尽粲然。
白发晚持川口节，丹旌暑下峡门船。
生前多半游榆塞，身后才方领木天。
老去一双怀旧泪，谁知滴向建溪边。
挽夔漕王中甫二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽书：紧急军事文书。
遗编：遗留的书籍。
川口节：指担任地方官职。
丹旌：红色旗帜，指丧仪。
榆塞：边塞。
木天：指翰林院。
译文
他在堆积如山的军报中夹带着古书研读，古今知识在他眼中清晰明了。晚年满头白发时持节出任川口地方的长官，死后红色的灵旗随着暑气下的峡江船只下行。生前大部分时间都在边塞游历，死后才刚刚领受翰林院的荣誉。年老的我有一双怀旧的眼睛流出泪水，谁知道这泪滴落在了建溪岸边？
赏析
概括王中甫一生的文武经历，从边塞到朝廷，从生前到身后。诗人结合自身感受，表达对故友的深切怀念和对命运无常的感慨，意境苍凉。