劳农二首其二

宋 ·宋诗

畫huà簷yán一yī夜yè雨yǔ飘piāo萧xiāo,际jì晓xiǎo阴yīn霾mái扫sǎo碧bì霄xiāo。
有yǒu日rì暂zàn看kàn旗qí脚jiǎo展zhǎn,无wú风fēng初chū觉jué鼓gǔ声shēng调diào。
纷fēn纷fēn竭jié作zuò趋qū南nán亩mǔ,稍shāo稍shāo新xīn粧zhuāng出chū北běi桥qiáo。
白bái发fà长zhǎng官guān尘chén土tǔ杀shā,尚shàng能néng觅mì句jù补bǔ风fēng谣yáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画簷:彩绘的屋檐。

飘萧:风雨声。

际晓:天刚亮的时候。

旗脚:旗帜的下摆。

竭作:尽力劳作。

南亩:泛指农田。

新粧:指妇女们打扮一新。

风谣:民间歌谣,此处指描写风俗的诗篇。

译文

昨夜雨水打在彩绘的屋檐上,发出飘萧的声音;到了清晨,阴霾散去,露出了碧蓝的天空。因为有了太阳,暂时能看到旗帜的下摆在风中舒展;因为没有大风,才初次察觉到鼓声的节奏调和。人们纷纷尽力劳作,涌向南边的田地;妇女们稍稍打扮一新,从北桥边走出来游玩。我这个满脸尘土的老长官虽然被风吹日晒折磨得够呛,但还能寻找诗句来补写这些描绘民俗的歌谣。

赏析

此诗描绘雨后初晴的乡村景象,色彩明丽,动静结合。从自然天气的变化写到农人劳作和妇女出游,展现了太平年间的安乐生活。诗人自嘲“尘土杀”,却仍兴致勃勃地记录风物,体现了其对生活的热爱和作为地方官的闲适情怀。