身於七邑最孤寒，每辱黄堂刮眼看。
乍可郡无九年蓄，要令民受一分宽。
公闲去伴种司諫，我懒思寻靖长官。
曾出龙门称弟子，感知惟有寸心丹。
送叶尚书奉祠二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七邑：指作者所在的七个县份区域。
孤寒：出身低微或势力单薄。
黄堂：太守或高级官员的办公场所。
刮眼看：另眼相看，重视。
九年蓄：九年的积蓄，形容时间之长或积累之厚。
一分宽：一点宽恕或宽松的政策。
种司諫：北宋种放，曾授秘书省校书郎，后隐居，此处借指隐士或高洁之人。
靖长官：葛洪，号抱朴子，曾任勾漏令，后修道，此处借指修道或闲居之人。
龙门：指苏轼门墙，刘克庄自称苏门弟子。
寸心丹：赤诚之心。
译文
我在七个县份里是最为孤寒卑微的，常常承蒙您在黄堂之上对我另眼相看。哪怕郡里没有九年的丰厚积蓄，我也一定要让百姓受到一点点宽厚的对待。您闲暇时可以去陪伴像种放那样的高士，而我懒惰只想寻找像葛洪那样修道闲居的乐趣。我曾出自苏轼的门下被称为弟子，感知您的恩情，唯有这一片赤诚之心。
赏析
诗人自述身世孤寒，感激叶尚书的知遇之恩。重点在于表达自己虽无积蓄，但仍致力于施行仁政、宽待百姓的政治理想。后半部分通过与友人志向的对照（伴高士 vs 寻闲居），以及提及师承关系，拉近了彼此距离，情感真挚恳切。