昔事先皇帝，堂堂立玉墀。
进怀伏蒲疏，退诵考槃诗。
哀郢遗言切，忧周素发垂。
它年耆旧传，此笔属诸谁。
挽傅諫议三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先皇帝：指已故的宋理宗或其他前朝皇帝。
玉墀：宫殿前的台阶，代指朝廷。
伏蒲疏：汉代朱云请尚方斩马剑折殿槛，后以伏蒲指直言进谏。
考槃诗：《诗经》篇名，描写隐士之乐，此处指退隐生活。
哀郢：屈原作品，表达对楚国灭亡的悲痛，此处借指忧国之情。
耆旧传：记载年高望重者事迹的传记。
译文
回想过去侍奉先帝的时候，傅谏议在朝廷殿堂上站立得堂堂正正，气度非凡。他在朝堂之上曾怀着忠义之心呈递过像朱云那样敢于直谏的奏疏，而在退职之后则吟诵着表现隐居乐趣的《考槃》诗篇。他的遗言中充满了对国家命运的深切忧虑，如同屈原作《哀郢》一般沉痛，直到晚年白发垂下仍不忘忧国。将来编写记录德高望重前辈的传记时，这支记录历史的笔该托付给谁来撰写呢？
赏析
这是一首挽诗，回顾了傅谏议生前刚正不阿、忧国忧民的一生。诗中运用“伏蒲”、“考槃”、“哀郢”等典故，精准概括了其进退有据、忠贞爱国的人格特质。结尾发问意味深长，既是对逝者的极高评价，也流露出对后继无人的担忧，情感深沉庄重。