珍重渠家大小君，分明二陆是前身。
遥知洛下倾城看，锦样文章玉样人。
寄二徐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二徐：指两位姓徐的朋友。
大小君：对徐家兄弟的尊称。
二陆：西晋文学家陆机、陆云兄弟，以才华横溢著称。
洛下：洛阳，代指京城或繁华之地。
倾城看：形容容貌出众，引得全城人观看。
锦样文章：如锦绣般华丽的文章。
玉样人：如玉般温润美好的人物。
译文
我要特别珍重地问候徐家的那位大公子和小公子，他们分明就像是西晋时期才华出众的陆机和陆云两兄弟转世投胎而来。我远远地想象着，在洛阳城里一定会有无数人被他们的风采所吸引，争相观看这两位人物。他们写出的文章如同织锦一般华丽精美，而他们本人也像美玉一样温润动人，令人赞叹不已。
赏析
这是一首赠答诗，主要目的是赞美徐氏兄弟的才华与风度。作者巧妙借用“二陆”这一经典文学典故，将友人比作历史上的天才少年，极大地提升了赞誉的力度。同时，“锦样文章玉样人”的对偶句工整优美，生动刻画了内外兼修的理想文人形象，语气亲切且充满欣赏之情。