村居书事四首其四

宋 ·宋诗

刮guā膜mó神shén方fāng直zhí万wàn金jīn,国guó医yī曾céng费fèi一yī生shēng心xīn。
可kě怜lián髽zhuā髻jì提tí篮lán者zhě,也yě有yǒu盲máng人rén问wèn点diǎn针zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刮膜神方:传说中医治眼疾的秘方。

直万金:价值连城。

国医:御医或名医。

髽髻:妇女梳的发髻,此处指卖货妇人。

提篮者:提着篮子叫卖的人。

点针:针灸疗法。

译文

据说有一种能治愈眼盲的神药方价值万金,连宫廷御医都曾为此耗尽一生心血。可怜那些挽着发髻提篮叫卖的乡下妇人,也有盲人找她们询问针灸治病的方法。

赏析

通过名贵药方与民间简陋疗法的对比,揭示了医疗资源分配的不均和底层百姓求医的艰难,充满了人文关怀。