虽拜龙图号，自称槃涧翁。
生难招此老，死可见文公。
断简功夫久，深衣笑语终。
空餘藏藁在，虹气贯山中。
挽陈北山二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙图：龙图阁待制，官职名。
槃涧翁：陈北山的号。
招：招魂或挽留。
文公：朱熹，谥号文。
断简：残破的竹简或书籍。
深衣：儒家学者穿的礼服。
藏藁：保存的文稿。
虹气：气势，精神。
译文
虽然被授予龙图阁待制的头衔，但他自称槃涧翁。生前难以留住这位老者，死后他的精神可以与朱熹相见。他在残卷古籍中功夫深厚，直到生命尽头仍身着儒服谈笑风生。空留下他收藏的文稿还在，那股浩然之气贯穿在山林之间。
赏析
这是一首挽诗，高度评价了陈北山的学术成就和高尚品格。通过将其与朱熹并列，确立了其在理学传承中的地位，情感庄重肃穆。