小臣无状挂丹书，还著青袍两载餘。
物色依然如碧鹳，阶衔久矣削绯鱼。
辛卯满散天基节即事六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小臣：诗人自谦之称。
无状：没有功绩，行为不端，此处指无所作为。
挂丹书：名字登记在朝廷的文书上，指仍在官籍之中。
青袍：低级官员穿的青色官服。
两载餘：两年多。
物色：样子，神态。
碧鹳：绿色的鹳鸟，可能指代某种特定的意象或官职象征，此处更可能指诗人自己的形象或居所环境。
阶衔：官阶头衔。
削绯鱼：脱去红色的官服和鱼袋，指降职或罢免高官待遇，回归低品级。
译文
我这个毫无建树的小臣，名字依然挂在朝廷的册籍上，穿着青色的低品官服已经两年有余了。我的模样依旧像那只孤独的绿鹳鸟一般，而曾经显赫的红袍鱼袋官阶，早已长久地被剥夺殆尽。
赏析
此诗充满了自嘲与辛酸。诗人直言自己“无状”，承认在官场上的碌碌无为。通过“青袍”与“削绯鱼”的对比，具体化了地位的跌落。结尾以“碧鹳”自喻，营造出一种清冷、孤傲却又无奈的氛围，真实地反映了南宋末年士人在政治失意后的心理状态。