先生读易注参同，筑室云山第几重。
昔遇壶丘疑见怪，今於老子信犹龙。
方灵有物司丹灶，符验无妖血剑锋。
只恐欲藏藏未得，世人往往或知踪。
绵亭林逸人扁所居室曰藏晖求诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参同：指《周易参同契》，道教炼丹经典。
壶丘：传说中的仙人或地名，此处借指仙境。
老子犹龙：孔子曾赞叹老子如龙般变幻莫测，高深难测。
丹灶：炼丹用的炉灶。
藏晖：隐藏光芒，比喻隐居不仕。
译文
这位先生研读《易经》并注解《参同契》，将居室建在云雾缭绕的重重山峦之中。过去遇到壶丘这样的奇境时，他还怀疑自己见了鬼怪；如今面对老子这般高深的境界，他才确信对方真如神龙般难以捉摸。那里有灵物掌管着炼丹的炉灶，符咒验证显示没有妖邪侵扰剑锋。只是担心他想隐藏行踪却未能完全成功，因为世间的人往往还是能发现他的踪迹。
赏析
诗中运用道家典故，描绘了林逸人隐居深山、修习道术的生活场景。既表现了其超脱尘俗的气质，又通过“恐藏未得”的调侃，增添了诗歌的趣味性和人情味。