题白渡方氏听蛙亭

宋 ·宋诗

塘táng水shuǐ拍pāi隄dī科kē斗dòu生shēng,想xiǎng君jūn亭tíng子zi俯fǔ幽yōu清qīng。
黄huáng梅méi雨yǔ足zú野yě田tián润rùn,牡mǔ麴qū烟yān收shōu村cūn墅shù晴qíng。
莫mò信xìn人rén嫌xián无wú理lǐ閙nào,颇pǒ疑yí渠qú有yǒu不bù平píng鸣míng。
畫huà堂táng方fāng喜xǐ听tīng琴qín阮ruǎn,谁shuí爱ài天tiān然rán律lǜ吕lǚ声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

科斗:蝌蚪。

牡麴:一种酿酒或制曲的原料,此处可能指炊烟或某种植物气息,结合语境更似指雨后村墅的清新氛围。

渠:它,指青蛙。

律吕:古代音律,代指音乐。

译文

池塘的水拍打着堤岸,里面生长着许多蝌蚪,我想像着你那亭子俯瞰着幽静清澈的水面。黄梅雨过后雨水充足,野外的田地变得湿润肥沃;雨后的烟雾散去,村庄别墅迎来了晴朗的天气。不要相信人们嫌弃蛙声吵闹且没有道理,我倒觉得它们是在发泄心中的不平之气。画堂里的人们喜欢听琴阮演奏的音乐,又有谁真正喜爱这天然形成的美妙声音呢?

赏析

诗人通过描写雨后田园景色和蛙鸣,表达了对自然之声的欣赏和对世俗偏见的批判。以蛙鸣喻不平之鸣,赋予了景物深刻的社会寓意,体现了诗人独特的审美情趣。