虔在江西尤鉅丽，极知君相选侯难。
昔多法从怀州绂，今少诗人上将坛。
敛戍官兵申拆洗，放衙谿洞报平安。
衰颓欲纳辕门谒，却怕崆峒腊雪寒。
寄章贡姚使君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虔：赣州古称虔州。
法从：指依法侍从皇帝的大臣，此处借指高官。
怀州绂：怀州官员的印绶，代指官职。
上将坛：指统兵将领的地位。
崆峒：山名，此处泛指寒冷之地。
译文
赣州在江西尤为富庶美丽，深知选拔这里的长官非常困难。过去有很多出身法从的高官担任此地要职，如今很少有诗人能登上上将的祭坛统领军队。收敛戍守官兵进行整顿清洗，释放衙门里的闲散人员，报告溪洞地区的平安。我虽然衰老颓唐，想去辕门拜见你，却又害怕崆峒山的腊月积雪太过寒冷。
赏析
诗人分析了赣州地理位置的重要性及选任官员的难度，称赞姚使君的政绩。结尾以怕冷为由婉拒拜访，既是对自身衰老的感叹，也含蓄地表达了对官场应酬的厌倦和对宁静生活的向往。