新图别义初拈出，四座皆惊昔未闻。
定是胸中通象数，或於梦里见羲文。
向来夫子编三绝，近世名儒说七分。
自笑腐生尊古注，可能挟册便从君。
蒋迈说易
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
象数：易学术语，指卦象和数理。
羲文：伏羲和周文王，传说分别创制八卦和演绎六十四卦。
编三绝：孔子读《易》韦编三绝，形容勤奋。
腐生：迂腐的书生，诗人自称。
译文
蒋迈提出的新图解义刚刚拿出来，四座宾客都感到惊讶，因为以前从未听说过这种说法。这一定是因为他胸中精通象数之学，或者是在梦中见到了伏羲和文王的启示。向来孔子读《易》翻断了牛皮绳三次，近代的名儒解说也只得其七分精髓。我自嘲是个尊奉古注的迂腐书生，怎么可能拿着书本就轻易顺从你的新说呢？
赏析
此诗记录了蒋迈提出新易学的场景，表现了当时学术界的思想碰撞。诗人虽然尊重传统，但对创新持保留态度，反映了宋代易学研究的活跃氛围和学者严谨治学的态度。