仗下千官走似麕，仓皇谁扈属车尘。
禁中陆九艰危共，殿上朱三苦死嗔。
当日横身抗岐汴，暮年避地客瓯闽。
小窗细读金銮记，始信香奁属别人。
读金銮密记
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
属车：随从的车队。
陆九：指陆扆，唐末宰相。
朱三：指朱温，五代后梁太祖。
岐汴：岐地和汴州，代指战乱地区。
香奁：妇女化妆用品，韩偓著有《香奁集》，风格绮丽。
译文
仗仪之下千官像受惊的獐子一样奔跑，仓皇之中谁还能护卫皇帝的车尘？禁军中的陆九与危难关头共患难，殿上的朱三苦苦死守却遭人嗔怒。当日他挺身而出对抗岐地和汴州的势力，暮年却避难客居在瓯闽之地。在小窗前细细阅读《金銮密记》，才开始相信韩偓的《香奁集》确实属于别人所作（或指其风格非本人真实写照）。
赏析
诗人通过阅读历史文献，感慨唐末五代的动荡局势和人物的命运沉浮。通过对韩偓作品的重新审视，表达了对历史真相的探究兴趣，以及对文人处境艰难的同情。