未春天气已佳晴，病起光风满意明。
竹色舞帘金翠活，鸟声穿户角宫成。
黄麻天上登周召，浊酒林间慕绮荣。
从此寻芳绕阡陌，野翁相遇诧时平。
正月八日喜霁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正月八日：日期。
喜霁：高兴于雨雪停止，天气放晴。
未春：还没到春天。
病起：大病初愈。
光风：雨后初晴的风。
满意明：心情舒畅明亮。
竹色舞帘：竹影在帘子上舞动。
金翠活：金色翠绿显得鲜活。
鸟声穿户：鸟叫声穿过门户。
角宫成：构成角音和宫音的音乐。
黄麻：任命高官的诏书。
周召：周公和召公，喻贤臣。
浊酒：普通的酒。
慕绮荣：羡慕华丽的荣耀。
寻芳：寻找花草。
绕阡陌：绕过田间小路。
野翁：乡村老人。
诧时平：惊叹时世太平。
译文
还没到春天，天气就已经放晴了真好，大病初愈后，雨后的清风让我感到心情格外明朗。竹子的颜色在帘子上舞动，金翠之色显得生机勃勃，鸟儿的叫声穿过门窗，仿佛构成了角音和宫音的和声。天上降下黄麻诏书，提拔像周公召公那样的贤臣，我在林间喝着浊酒，羡慕那份荣华富贵。从此以后，我要绕着田间小路去寻找芬芳的花草，遇到乡村老人，他们会惊叹于如今的太平盛世。
赏析
这首诗表达了雨后初晴的喜悦和病愈后的轻松。通过‘竹色舞帘’、‘鸟声穿户’等视听结合的手法，展现了春天的生机。结尾处将个人喜悦与‘时平’的社会背景联系起来，流露出对国泰民安的欣慰之情。